YooA (Oh My Girl) - Bon Voyage • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu

Gambar Sampul "YooA (유아) - Bon Voyage (숲의 아이)"

Bon Voyage (숲의 아이)
Selamat Jalan

Extended Play: Bon Voyage
Dibawakan Oleh: YooA (유아) dari Oh My Girl (오마이걸)
Ditulis Oleh: 서지음
Tanggal Rilis: 7 September 2020
Sumber Lirik Asli: Genie
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahancode-box

어느 날 난 조금 낯선 곳에 눈을 떴지
eoneu nal nan jogeum nasseon gose nuneul tteotji

Suatu hari, aku membuka mata di tempat yang sedikit asing
온몸엔 부드러운 털이 자라나고
onmomen budeureoun teori jaranago
Di seluruh tubuhku tumbuh bulu yang halus
머리엔 반짝이는 뿔이 돋아나는
meorien banjjagineun ppuri dodananeun
Di kepalaku muncul tanduk yang bersinar
그런 곳 이상한 곳
geureon got isanghan got
Tempat yang seperti itu, tempat yang aneh

들어봐 고운 새들의 저 노랫소리
deureobwa goun saedeurui jeo noraessori
Dengarlah sura burung bernyanyi dengan indahnya
느껴봐 맨발에 닿는 풀의 싱그러움
neukkyeobwa maenbare dahneun purui singgeureoum
Rasakanlah segarnya rumput yang menyentuh telapak kaki
지금 난 태어나서 가장 자유로운 춤을 춰
jigeum nan taeeonaseo gajang jayuroun chumeul chwo
Sekarang aku sedang menarikan tarian paling bebas di hidupku
난 춤을 춰
nan chumeul chwo
Aku menari

나는 찾아가려 해 신비로운 꿈
naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
Aku mencoba mencari mimpi yang misterius
서로 눈을 맞출 때 더 푸르르던 숲
seoro nuneul matchul ttae deo pureureudeon sup
Hutan yang lebih hijau saat kita saling bertatapan mata
가장 높은 절벽에 올라가 소리쳐
gajang nopeun jeolbyeoge ollaga sorichyeo
Aku naik ke tebing paling tinggi dan berteriak
멀리 세상 저편에 날 기다리는 숲
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup
Di bagian dunia yang jauh itu, ada hutan yang menungguku

blue sky 점점 짙어지는 하늘을 봐
blue sky jeomjeom jiteojineun haneureul bwa
Langit biru, lihatlah langit yang semakin tebal
보름달 아래 모여드는 반딧불이
boreumdal arae moyeodeuneun banditburi
Kunang-kunang yang berkumpul di bawah bulan purnama
오래전 설레었던 어느 christmas처럼 
oraejeon seolleeotdeon eoneu christmascheoreom 
Bersianr seperti hari Natal yang dahulu kala mendebarkan
눈부셔 참 눈부셔 
nunbusyeo cham nunbusyeo 
Sangat bersianar
길을 잃으면 키가 큰 나무에게 물어야지
gireul ireumyeon kiga keun namuege mureoyaji
Kalau aku tersesat, aku akan bertanya jalan pada pohon yang tinggi
그들은 언제나 멋진 답을 알고 있어
geudeureun eonjena meotjin dabeul algo isseo
Mereka selalu tahu jawaban yang luar biasa
이제 난 가장 나 다운 게 무엇인지 
ije nan gajang na daun ge mueosinji 
Sekarang aku sudah tahu hal apa yang benar-benar 'diriku'
알겠어 잘 알겠어
algesseo jal algesseo
Aku sudah paham

나는 찾아가려 해 신비로운 꿈
naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
Aku mencoba mencari mimpi yang misterius
서로 눈을 맞출 때 더 푸르르던 숲
seoro nuneul matchul ttae deo pureureudeon sup
Hutan yang lebih hijau saat kita saling bertatapan mata
가장 높은 절벽에 올라가 소리쳐
gajang nopeun jeolbyeoge ollaga sorichyeo
Aku naik ke tebing paling tinggi dan berteriak
멀리 세상 저편에 날 기다리는 숲
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup
Di bagian dunia yang jauh itu, ada hutan yang menungguku

나는 찾아가려 해 신비로운 꿈
naneun chajagaryeo hae sinbiroun kkum
Aku mencoba mencari mimpi yang misterius
멀리 세상 저편에 날 기다리는 숲
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup
Di bagian dunia yang jauh itu, ada hutan yang menungguku
I wanna be with you
Aku ingin bersama dirimu

Video Musikcode-box


0/Berikan Komentar/Komentar