Punch - Love Me • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu

Gambar Sampul "Punch (펀치) - Love Me (널 사랑했던 한 사람)"

Love Me (널 사랑했던 한 사람)
Cintai Aku

Single: Do You Like Brahms? (브람스를 좋아하세요?) OST Part 4
Dibawakan Oleh: Punch (펀치)
Ditulis Oleh: Punch (펀치), 지훈 & Jay Kim (제이킴)
Tanggal Rilis: 14 September 2020
Sumber Lirik Asli: Genie
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahancode-box

사랑이란 말로 다 얘기할 수 없나 봐
sarangiran mallo da yaegihal su eopsna bwa

Sepertinya tidak semua bisa dikatakan dengan cinta
너의 그 말들이 날 슬프게 해
neoui geu maldeuri nal seulpeuge hae
Kata-katamu itu membuatku sedih
넌 이렇게 떠나가지만
neon ireohge tteonagajiman
Kamu meninggalkanku seperti ini
네가 행복할 수 있다면
nega haengbokhal su issdamyeon
Tapi jika itu membuatmu bahagia
그걸로 충분해
geugeollo chungbunhae
Itu sudah cukup
멀어지는 너의 뒷모습 보면서
meoreojineun neoui dwismoseup bomyeonseo
Melihat punggungmu yang menjauh
기다리라는 말
gidariraneun mal
Sulit untuk mengatakan
난 하기가 힘들어
nan hagiga himdeureo
aku akan menunggu

차가워진 눈물까지 이별이라고
chagawojin nunmulkkaji ibyeorirago
Bahkan air mata yang mendingin
할순 없잖아
halsun eopsjanha
tidak bisa disebut perpisahan
조금 더 늦지않게 나에게로 돌아와
jogeum deo neujjianhge naegero dorawa
Kembalilah kepadaku nanti
떨어지는 이 눈물까지가
tteoreojineun i nunmulkkajiga
Air mata ini
내가 널 위해 해주는
naega neol wihae haejuneun
yang jatuh karenamu
마지막 인사가 될테니까 잘 지내줘
majimak insaga doeltenikka jal jinaejwo
akan menjadi salam terakhir, jadi jaga dirimu

흐릿해져만 가는 나의 두 눈에 고인
heurishaejyeoman ganeun naui du nune goin
Mataku menjadi buram
눈물은 여전히 멈추지 않아
nunmureun yeojeonhi meomchuji anha
Air mata ini masih tidak mau berhenti
널 이렇게 사랑하지만
neol ireohge saranghajiman
Aku sangat mencintaimu
네가 떠나가야 한다면
nega tteonagaya handamyeon
Tapi jika kamu harus meninggalkanku,
웃으며 보낼게
useumyeo bonaelge
Aku akan melepasmu dengan senyuman
이별은 늘 익숙해지지 않는걸
ibyeoreun neul iksukhaejiji anhneungeol
Aku tidak selalu terbiasa dengan perpisahan
난 어떻게 해야
nan eotteohge haeya
Aku tidak tahu
널 다 잊을 수 있겠니
neol da ijeul su issgessni
bagaimana melupakanmu

차가워진 눈물까지 이별이라고
chagawojin nunmulkkaji ibyeorirago
Bahkan air mata yang mendingin
할순 없잖아
halsun eopsjanha
tidak bisa disebut perpisahan
조금 더 늦지않게 나에게로 돌아와
jogeum deo neujjianhge naegero dorawa
Kembalilah kepadaku nanti
떨어지는 이 눈물까지가
tteoreojineun i nunmulkkajiga
Air mata ini
내가 널 위해 해주는
naega neol wihae haejuneun
yang jatuh karenamu
마지막 인사가 될테니까 잘 지내줘
majimak insaga doeltenikka jal jinaejwo
akan menjadi salam terakhir, jadi jaga dirimu

하나만 꼭 하나만
hanaman kkok hanaman
Satu saja, hanya satu
잊지는 말아주길
ijjineun marajugil
Jangan lupakan
널 사랑했던 한 사람
neol saranghaessdeon han saram
seseorang yang pernah mencintaimu

안녕이라는 말보다
annyeongiraneun malboda
Daripada kata perpisahan
미소로 너를 보내줄거야
misoro neoreul bonaejulgeoya
Aku akan melepasmu dengan senyuman
아직도 널 붙잡아 곁에 두고 싶지만
ajikdo neol butjaba gyeote dugo sipjiman
Meskipun aku masih ingin menahanmu di sisiku

떨어지는 이 눈물까지가
tteoreojineun i nunmulkkajiga
Air mata ini
내가 널 위해 해주는
naega neol wihae haejuneun
yang jatuh karenamu
마지막 인사가 될테니까 잘 지내줘
majimak insaga doeltenikka jal jinaejwo
akan menjadi salam terakhir, jadi jaga dirimu

Video Musikcode-box


0/Berikan Komentar/Komentar