Troye Sivan - IN A DREAM • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu

Gambar Sampul "Troye Sivan - IN A DREAM"

IN A DREAM

DALAM MIMPI

Album: In a Dream
Dibawakan Oleh: Troye Sivan
Ditulis Oleh: Troye Sivan, Leland & OZGO
Tanggal Rilis: 21 Agustus 2020
Sumber Lirik Asli: Genius
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahancode-box

I think about it

Aku memikirkannya
Can't think about it

Tidak bisa memikirkannya
Took a flight all the way home, yeah (Ooh)

Mengambil penerbangan untuk pulang, ya (Ooh)
No way around it, I still see you way up here, yeah

Tidak ada jalan lain, aku masih melihatmu di atas sana, ya
I'm stressed about it

Saya stres tentang itu
Went west about it

Pergi ke barat tentang itu
Took a hammer to my phone, yeah (Ooh)

Mengambil palu ke ponselku, ya (Ooh)
No way around it, I still hear you crystal clear
Tidak ada jalan lain, aku masih mendengarmu dengan jelas

But I won't let you in again

Tapi aku tidak akan membiarkanmu masuk lagi
I'm gonna lock the doors and hide my shit

Aku akan mengunci pintu dan menyembunyikan omong kosongku
'Cause my spirit's wearing thin

Karena semangatku mulai menipis
And there's only so much I can give

Dan hanya sebanyak itu yang bisa aku berikan
I won't let you in again

Aku tidak akan membiarkanmu masuk lagi
It's the hardest thing I've ever said, you know

Itu hal tersulit yang pernah aku katakan, kamu tahu
It's the hardest thing I've said

Itu hal tersulit yang pernah aku katakan

Guess I might understand it

Kurasa aku mungkin memahaminya
If you don't listen to me

Jika kamu tidak mendengarkanku
Would've thought it was obvious

Akan mengira itu sudah jelas
You don't show up in a dream

Kamu tidak muncul dalam mimpi
Guess I even forgive you

Kurasa aku bahkan memaafkanmu
For you not wanting to leave (No, no, no)

Karena kamu tidak ingin pergi (Tidak, tidak, tidak)
Put my shoes on and run away

Pakai sepatuku dan pergi
But you still show up in a dream

Tapi kamu masih muncul dalam mimpi
Only making this harder

Hanya membuat ini lebih sulit
'Cause I still have to see your, see your face, yeah

Karena aku masih harus melihatmu, melihat wajahmu, ya
(Ooh, ooh)

Can you come back?

Bisakah kamu kembali?
Wait, I don't mean that, no

Tunggu, aku tidak bermaksud begitu, tidak
It's all just feeling real now (Ooh)

Semuanya terasa nyata sekarang (Ooh)
So far away, but I still feel you everywhere
Sangat jauh, tapi aku masih merasakanmu dimana-mana

But I won't let you in again

Tapi aku tidak akan membiarkanmu masuk lagi
I'm gonna lock the doors and hide my shit (Hide my shit)

Aku akan mengunci pintu dan menyembunyikan omong kosongku (Menyembunyikan omong kosongku)
'Cause my spirit's wearing thin

Karena semangatku mulai menipis
And there's only so much I can give (I can give)

Dan hanya sebanyak itu yang bisa aku berikan (Yang bisa aku berikan)
I won't let you in again