KARD - GUNSHOT • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu

Gambar Sampul "KARD (카드) - GUNSHOT"

GUNSHOT
TEMBAKAN

Single: KARD 1st Single ‘Way With Words’
Dibawakan Oleh: KARD (카드)
Ditulis Oleh: BM & J.seph
Tanggal Rilis: 26 Agustus 2020
Sumber Lirik Asli: Genie
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahancode-box

Yeah
LOVE 빌어먹을 4 letters
LOVE bileomeogeul 4 letters

LOVE, 4 huruf sialan itu
LOVE 으로 포장해 넌 매번
LOVE eulo pojanghae neon maebeon
LOVE, itulah yang kamu gunakan untuk menyamarkan ini
Selfish, I will never be enough
Selfish, I will never be enough
Egois, aku tidak akan pernah cukup
내 모든 걸 쏟아부어도 oh
nae modeun geol ssodabueodo oh
Bahkan jika aku mencurahkan segalanya

끝없는 War
kkeuteobsneun War
Perang tanpa akhir
또 끝없이 More
tto kkeuteobsi More
Lebih banyak lagi
(네 겨냥이 틀리지 않게)
(ne gyeonyangi teulliji anhge)
(Tujuanmu tidak pernah salah)
날카로운 말
nalkaloun mal
Dengan kata-kata tajam itu
Like bullets they are
Like bullets they are
Mereka seperti peluru
(But I won’t surrender my darling)
(Tapi aku tidak akan menyerah sayangku)
I don’t give a damn about you
Aku tidak peduli tentangmu
When you say
Saat kamu berkata
I don’t a give a damn about you
Aku tidak peduli tentangmu
It’s pain

Menyakitkan

As long as you love me
Selama kamu menyayangiku
The good or the ugly
Yang bagus atau yang jelek
무엇이든 다 괜찮아
mueosideun da gwaenchanha
Apapun itu, tidak apa-apa
It’s like you control me
Ini seperti kamu mengendalikanku
Without you I’m lonely
Tanpamu aku kesepian
하지만 넌 다르잖아
hajiman neon daleujanha
Tapi kamu berbeda

Your words are like a gun shot
Kata-katamu seperti tembakan pistol
I’m bleeding love
Aku berdarah, cinta
They hit me like a gun shot
Mereka menghantamku seperti tembakan pistol
I’m bleeding love
Aku berdarah, cinta

You hit me like a
Anda menghantamku seperti
You hit me like a yeah
Anda menghantamku seperti ya
I’m feeling like I’m in 폐허
I’m feeling like I’m in pyeheo
Aku merasa seperti berada di reruntuhan
Break it 두 눈 감았던 폐해
Break it du nun gamassdeon pyehae
Hancurkan, aku menutup mataku untuk kejahatan ini
그간 넌 본색을 은폐해
geugan neon bonsaegeul eunpyehae
Kamu menyembunyikan warna aslimu sampai sekarang
이젠 네 족쇄서 탈피해 (벌거벗는데도)
ijen ne jogswaeseo talpihae (beolgeobeosneundedo)
Tapi sekarang aku mencoba untuk bebas dari rantaimu (meski aku telanjang)
In your all tricks
Dalam semua trikmu
발목 잡은 Trap
balmog jabeun Trap
Jebakanmu menahan pergelangan kakiku
나를 거기서 꺼내어내
naleul geogiseo kkeonaeeonae
Aku mencoba untuk melarikan diri
주마등은 삭제해
jumadeungeun sagjehae
Mencoba menghapus kaleidoskop ini
너라는 꼬리푤 떼어내 yeah
neolaneun kkolipyol tteeonae yeah
Melepaskan ekormu ya

Woah answer when I’m calling
Woah jawab saat aku memanggil
너 없이 Dying slowly
neo eobsi Dying slowly
Tanpamu, aku mati perlahan
뱉어낸 네 말은 날 죽여 Like bullets
baeteonaen ne maleun nal jugyeo Like bullets
Kata-kata yang kamu keluarkan membunuhku seperti peluru
나 아닌 그 Trigger trigger 감싸고 Pull it
na anin geu Trigger trigger gamssago Pull it
Kamu tidak memelukku tapi pemicu, pemicunya, tariklah

As long as you love me
Selama kamu menyayangiku
The good or the ugly
Yang bagus atau yang jelek
무엇이든 다 괜찮아
mueosideun da gwaenchanha
Apapun itu, tidak apa-apa
It’s like you control me
Ini seperti kamu mengendalikanku
Without you I’m lonely
Tanpamu aku kesepian
하지만 넌 다르잖아
hajiman neon daleujanha
Tapi kamu berbeda

Your words are like a gun shot
Kata-katamu seperti tembakan pistol
I’m bleeding love
Aku berdarah, cinta
They hit me like a gun shot
Mereka menghantamku seperti tembakan pistol
I’m bleeding love
Aku berdarah, cinta

Baby this love
Sayang cinta ini
I’m bleeding
Aku berdarah
너를 위해
neoleul wihae
Untukmu
Oh no
Oh tidak
No love
Tidak ada cinta
멀리해
meollihae
Aku akan pergi jauh
나를 위해
naleul wihae
Untuk diriku
No more oh
Tidak lagi oh

One shot two shot three shot four
Satu tembakan dua tembakan tiga tembakan empat
더 견뎌낼 수 없어 나를 위해서라도
deo gyeondyeonael su eobseo naleul wihaeseolado
Aku tidak tahan lagi, ini yang terbaik untukku
너의 Gun
neoui Gun 
Pistolmu
Shot
Menembak
I’m bleeding love
Aku berdarah, cinta

Your words are like a gun shot
Kata-katamu seperti tembakan pistol
I’m bleeding love
Aku berdarah, cinta
They hit me like a gun shot
Mereka menghantamku seperti tembakan pistol
I’ve bled enough
Aku sudah cukup terluka

Video Musikcode-box


0/Berikan Komentar/Komentar