RAVI - PARADISE (feat. Ha Sung Woon) • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu


PARADISE
SURGA

Album: ​​PARADISE
Dibawakan Oleh:RAVI (라비) dari VIXX (빅스) & Ha Sung Woon (하성운)
Ditulis Oleh: RAVI (라비)
Tanggal Rilis: 28 Juli 2020
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahan

이 세상 너머
sesang neomeo
Di dunia ini
LOVE BEYOND
MELEBIHI CINTA
우주를 건너 LOVE
ujureul geonneo LOVE

Melintasi alam semesta, CINTA

이 세상의 반대 저 너머에
i sesangui bandae jeo neomeoe
Bahkan jika aku jauh di sisi lain dunia
가도 너와 난 서로의 어깨에 기대
gado neowa nan seoroui eokkaee gidae
Kamu dan aku, kita bisa bersandar di bahu satu sama lain
운명이란 게 이런 게 아닐까
unmyeongiran ge ireon ge anilkka
Bukankah ini yang merupakan takdir?
WOO LOVE IS 무한한 공간 저 너머로 가
WOO LOVE IS muhanhan gonggan jeo neomeoro ga
WOO CINTA ADALAH, mari kita pergi ke ruang tak terbatas itu
구름 너머는 어때?
gureum neomeoneun eottae?
Bagaimana dengan di atas awan?
이 땅은 여전해
i ttangeun yeojeonhae
Karena bumi ini masih sama
분노를 타인에 풀고
bunnoreul taine pulgo
Memukul orang lain
피를 보면 또 남을 탓해
pireul bomyeon tto nameul tathae
Menyalahkan orang lain ketika darah ditumpahkan
나 자신이기가 참 여전히 어렵고
na jasinigiga cham yeojeonhi eoryeopgo
Sangat sulit untuk menjadi diriku sendiri
입을 닫는 게
ibeul danneun ge
Untuk menutup mulut
지혜라 불리는 멍청한
jihyera bullineun meongcheonghan
Dianggap kebijaksanaan
이 땅을 바닥이라 부르는 이유
i ttangeul badagira bureuneun iyu
Itu sebabnya kita menyebut tanah ini, bagian bawah

FEEL LOVE
RASAKAN CINTA
구름 걷고 빛을 봐
gureum geotgo bicheul bwa
Berjalanlah di atas awan dan lihatlah cahaya
STILL HERE

MASIH DI SINI
색을 얹고 어둠은 덮어버려
saegeul eongo eodumeun deopeobeoryeo
Memiliki beberapa warna dan menutupi kegelapan
특별하지 않아도 돼
teukbyeolhaji anhado dwae
Kamu tidak harus spesial
사랑을 받고 사랑을 더하는 게 필요해
sarangeul batgo sarangeul deohaneun ge piryohae
Kita perlu dicintai dan memberikan cinta
완벽하지 않아도 BABY I LOVE YOUR LIFE
wanbyeokhaji anhado BABY I LOVE YOUR LIFE
Bahkan jika itu tidak sempurna, SAYANG AKU MENCINTAI HIDUPMU

세상이 뒤집혀도 난 너와
sesangi dwijiphyeodo nan neowa
Bahkan jika dunia terbalik
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
haneureul geotgo ttangeul naragallae
Aku ingin berjalan melintasi langit dan terbang di atas tanah denganmu
무너진 채로 사랑할래 너라면
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
Aku ingin mencintaimu bahkan jika kita hancur
너라면 다 좋아
neoramyeon da joha
Jika itu kamu, jika itu kamu, aku senang dengan itu semua
SAY OH OH OH OH

KATAKAN OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH

KATAKAN OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE
neowa namanui PARADISE
Ini adalah SURGA kita
다치면 쓰러져도 돼
dachimyeon sseureojyeodo dwae
Jika kita terluka, tidak apa-apa untuk jatuh
너와 나만의 PARADISE
neowa namanui PARADISE
Ini adalah SURGA kita
YOU’RE MY WORLD

KAMU ADALAH DUNIAKU
무너질 것 같다면 내게
muneojil geot gatdamyeon naege
Jika kamu pikir kamu akan jatuh
말해 말해 BABY
malhae malhae BABY
Katakan saja SAYANG
너와 나만의 PARADISE
neowa namanui PARADISE
Ini adalah SURGA kita

내색 안 해도 돼 내게
naesaek an haedo dwae naege
Kamu tidak perlu membuatnya jelas bagiku
BABE I KNOW HOW YOU FEEL

SAYANG AKU TAHU BAGAIMANA PERASAANMU
쓰러져도 돼 너의 베개를 위한
sseureojyeodo dwae neoui begaereul wihan
Kamu bisa jatuh, tubuhku adalah bantalmu
내 몸에 너를 눕혀
nae mome neoreul nuphyeo
Aku akan membaringkanmu di tubuhku
LAY DOWN YOUR BURDEN

BARINGKAN BEBANMU
LAY LOW 숨자고
LAY LOW sumjago
BERBARINGLAH, mari sembunyi
내 손만 잡아 EL DORADO로 MOVE
nae sonman jaba EL DORADOro MOVE
Pegang tanganku, mari kita PINDAH ke EL DORADO
너만 있다면 어디든
neoman itdamyeon eodideun
Kalau saja aku memilikimu, aku bisa pergi ke mana saja

FEEL LOVE
RASAKAN CINTA
구름 걷고 빛을 봐
gureum geotgo bicheul bwa
Berjalanlah di atas awan dan lihatlah cahaya
STILL HERE

MASIH DI SINI
하늘 위로 꽃이 피고
haneul wiro kkochi pigo
Bunga-bunga mekar di atas langit
땅 아래로 비가 내려도
ttang araero biga naeryeodo
Bahkan jika hujan mulai turun
IT’S ALL GOOD

SEMUANYA BAIK
EVERYDAY 매일이 VACAY
EVERYDAY maeiri VACAY
SETIAP HARI, setiap hari adalah LIBURAN
뒤집혀도 돼 여긴 네가 기준이 되는 세계
dwijiphyeodo dwae yeogin nega gijuni doeneun segye
Banyak hal bisa kacau karena kamu adalah standarku di dunia ini

세상이 뒤집혀도 난 너와
sesangi dwijiphyeodo nan neowa
Bahkan jika dunia terbalik
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
haneureul geotgo ttangeul naragallae
Aku ingin berjalan melintasi langit dan terbang di atas tanah denganmu
무너진 채로 사랑할래 너라면
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
Aku ingin mencintaimu bahkan jika kita hancur
너라면 다 좋아
neoramyeon da joha
Jika itu kamu, jika itu kamu, aku senang dengan itu semua
SAY OH OH OH OH

KATAKAN OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH

KATAKAN OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE
neowa namanui PARADISE
Ini adalah SURGA kita

어떤 공간도
eotteon gonggando
Dimanapun aku berada
너와 함께 있다면
neowa hamkke itdamyeon
Jika aku bersamamu
태양이 식고
taeyangi sikgo
Bahkan jika matahari mendingin
달이 무너져도 서로가
dari muneojyeodo seoroga
Dan bulan hancur
서로의 호흡과 빛이 되면
seoroui hoheupgwa bichi doemyeon
Jika kita bisa menjadi napas dan cahaya satu sama lain
어떤 아픔도 괜찮을걸
eotteon apeumdo gwaenchanheulgeol
Kita bisa melewati segala jenis rasa sakit

세상이 뒤집혀도 난 너와
sesangi dwijiphyeodo nan neowa
Bahkan jika dunia terbalik
하늘을 걷고 땅을 날아갈래
haneureul geotgo ttangeul naragallae
Aku ingin berjalan melintasi langit dan terbang di atas tanah denganmu
무너진 채로 사랑할래 너라면
muneojin chaero saranghallae neoramyeon
Aku ingin mencintaimu bahkan jika kita hancur
너라면 다 좋아
neoramyeon da joha
Jika itu kamu, jika itu kamu, aku senang dengan itu semua
SAY OH OH OH OH

KATAKAN OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH

KATAKAN OH OH OH OH
너와 나만의 PARADISE
neowa namanui PARADISE
Ini adalah SURGA kita
다치면 쓰러져도 돼
dachimyeon sseureojyeodo dwae
Jika kita terluka, tidak apa-apa untuk jatuh
너와 나만의 PARADISE
neowa namanui PARADISE
Ini adalah SURGA kita
YOU’RE MY WORLD

KAMU ADALAH DUNIAKU
무너질 것 같다면 내게
muneojil geot gatdamyeon naege
Jika kamu pikir kamu akan jatuh
말해 말해 BABY
malhae malhae BABY
Katakan saja SAYANG
너와 나만의 PARADISE
neowa namanui PARADISE
Ini adalah SURGA kita

Video Musik


0/Berikan Komentar/Komentar