Kang Daniel - Waves (feat. Simon Dominic & Jamie) • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu


Waves
Ombak

Album: ​​MAGENTA
Dibawakan Oleh:Kang Daniel (강다니엘), Simon Dominic (사이먼 도미닉) & Jamie (제이미)
Ditulis Oleh: ae.patricia, 비야 (BIYA), Simon Dominic (사이먼 도미닉), Jamie (제이미) & Kang Daniel (강다니엘)
Tanggal Rilis: 27 Juli 2020
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahan

아마 네 말 아님 말투
ama ne mal anim maltu

Mungkin hal-hal yang kamu ucapkan atau caramu berbicara
나를 흔들리게 하는 gum chew
naleul heundeullige haneun gum chew
Kunyah permen karet yang mengguncangku
필요할 것 같아 너는 fun (fun)
pilyohal geos gata neoneun fun (fun)

Aku pikir itu diperlukan, kamu bersenang-senang (bersenang-senang)
왜 그런지 알 거야 나도
wae geuleonji al geoya nado

Aku mungkin tahu kenapa
일단 일단
ildan ildan

Untuk sekarang untuk sekarang
다가와 봐 와 봐
dagawa bwa wa bwa

Mendekatlah
너무 멀지 않아
neomu meolji anha

Itu tidak terlalu jauh
우리 둘의 방향
uli dului banghyang

Arah kita berdua
궁금해 우리들의 direction
gunggeumhae ulideului direction

Aku ingin tahu tentang arah kita
나와 같은 마음이면 action
nawa gateun maeumimyeon action

Jika kamu merasakan hal yang sama denganku lakukan, lakukanlah

(Ah oh) 누군지도 모르겠어 난
(Ah oh) nugunjido moleugesseo nan
(Ah oh) Aku bahkan tidak tahu siapa
자꾸 나를 쳐다보는 게
jakku naleul chyeodaboneun ge
Terus menatapku
Maybe it’s the way you made me fall
Mungkin itu caramu membuatku jatuh
Come on, pronto

Ayo, segera

더 취해야겠어 일단 okay, I pour up
deo chwihaeyagesseo ildan okay, I pour up
Harus lebih banyak mabuk dulu, oke, aku tuangkan
네가 오고 나서부터 여긴 이미 포화
nega ogo naseobuteo yeogin imi pohwa
Dari saat kamu datang ke sini, Tempat ini sudah banjir
일부러 흘리는 게 아니고 넌 넘쳐흘러 보여
ilbuleo heullineun ge anigo neon neomchyeoheulleo boyeo
Kamu tidak sengaja menumpahkan, kamu meluap
(Drippin’) like water, water

(Menetes) seperti air, air
Yeah, I wanna get 2 know ya

Ya, aku ingin mengenalmu

Hey, little mami
Hei, mami kecil
파도 속에 wave
pado soge wave
Di dalam gelombang, gelombang
I’m drowning
Aku tenggelam
맡겨 너의 way
matgyeo neoui way

Percayakan caramu
We’re surfing

Kita sedang berselancar
빠져나오지도 못하게
ppajyeonaojido moshage

Jadi kamu tidak akan bisa melarikan diri
소나기 (splash)
sonagi (splash)

Mandi hujan (splash)
소나기, 소나기
sonagi, sonagi

Mandi, mandi

쉽게 휩쓸리네 난 본능의 파도에
swibge hwibsseulline nan bonneungui padoe
Aku mudah tersapu oleh gelombang naluri
(Oh yeah) She makes me some type of way
(Oh yeah) Dia membuatku semacam itu
너도 나 보고 있잖아 mami, ven aqui
neodo na bogo issjanha mami, ven aqui

Kamu melihatku juga mami, datang ke sini
내 맘이 변하기 전에 널 나에게 맡겨
nae mami byeonhagi jeone neol naege matgyeo

Percayakan dirimu kepadaku sebelum aku berubah pikiran

(Ah oh) 누군지도 모르겠어 난
(Ah oh) nugunjido moleugesseo nan
(Ah oh) Aku bahkan tidak tahu siapa
자꾸 나를 쳐다보는 게
jakku naleul chyeodaboneun ge
Terus menatapku
Maybe it’s the way you made me fall
Mungkin itu caramu membuatku jatuh
I need you now, pronto
Aku membutuhkanmu sekarang, segera

You better come
Kamu lebih baik datang
While I chew on this gum
Sementara aku mengunyah permen karet ini
Wasabi told me to spice it up (spice it up)

Wasabi menyuruhku untuk memedaskan (memedaskan)
단물 다 빠져쓰, you playin’ dumb
danmul da ppajyeosseu, you playin’ dumb

Semua rasa manis itu hilang, kau bermain bodoh
Imma give you three 삼 이 일
Imma give you three sam i il

Aku akan memberimu tiga 3 2 1

Hey, little mami
Hei, mami kecil
파도 속에 wave
pado soge wave
Di dalam gelombang, gelombang
I’m drowning
Aku tenggelam
맡겨 너의 way
matgyeo neoui way

Percayakan caramu
We’re surfing

Kita sedang berselancar
빠져나오지도 못하게
ppajyeonaojido moshage

Jadi kamu tidak akan bisa melarikan diri
소나기 (splash)
sonagi (splash)

Mandi hujan (splash)
소나기, 소나기
sonagi, sonagi

Mandi, mandi

Get you one, get you one tonight (Ti Amo)
Dapatkan satu, dapatkan satu malam ini (Aku mencintaimu)
Get you one, get you one tonight
Dapatkan satu, dapatkan satu malam ini
Get you one, get you one tonight

Dapatkan satu, dapatkan satu malam ini
I need you now, pronto

Aku membutuhkanmu sekarang, segera

눈을 뗄 수가 없네 you got me crazy
nuneul ttel suga eobsne you got me crazy
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu, kamu membuatku gila
너라는 존재가 조금 부담이 되지
neolaneun jonjaega jogeum budami doeji

Kehadiranmu mulai menjadi terlalu banyak
갈수록 서로에게 취해 가 yay!
galsulog seoloege chwihae ga yay!

Kita memabukkan satu sama lain ya!
황혼에서 새벽까지 fiesta, ha!
hwanghoneseo saebyeogkkaji fiesta, ha!

Dari pesta senja hingga fajar, ha!

Hey, little mami
Hei, mami kecil
파도 속에 wave
pado soge wave
Di dalam gelombang, gelombang
I’m drowning
Aku tenggelam
맡겨 너의 way
matgyeo neoui way

Percayakan caramu
We’re surfing

Kita sedang berselancar
빠져나오지도 못하게
ppajyeonaojido moshage

Jadi kamu tidak akan bisa melarikan diri
소나기 (splash)
sonagi (splash)

Mandi hujan (splash)
소나기, 소나기
sonagi, sonagi

Mandi, mandi

(Splash)
소나기, 소나기
sonagi, sonagi

Mandi, mandi

Video Musik


0/Berikan Komentar/Komentar