Eric Nam - Count On Me • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu


Count On Me
Andalkan Aku

Album: ​​Men Are Men (그놈이 그놈이다) OST Part 1
Dibawakan Oleh: Eric Nam (에릭남)
Ditulis Oleh: 개미 & 허성진
Tanggal Rilis: 13 Juli 2020
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahan

어느 별에서 넌 내게 온 걸까
eoneu byeoreseo neon naege on geolkka
Dari planet mana kamu datang?
참 궁금해져
cham gunggeumhaejyeo
Aku sangat penasaran
어느 소설 속 한 장면인 걸까
eoneu soseol sok han jangmyeonin geolkka
Dari adegan novel mana kamu berasal?
음 이상하게 너로 가득해
eum isanghage neoro gadeukhae
Anehnya, aku dipenuhi dengan kamu

Cuz to me you’re everything that I need
Karena bagiku kamu adalah segala yang aku butuhkan
참 다른 듯 같은 oh 너를 보면
cham dareun deut gateun oh neoreul bomyeon
Ketika aku melihatmu, yang sangat berbeda namun sangat mirip denganku
Cuz to me you’re everything that I need

Karena bagiku kamu adalah segala yang aku butuhkan
함께하고 싶어져
hamkkehago sipeojyeo
Aku ingin bersamamu

내게 기대 Count on me
naege gidae Count on me
Bersandar padaku, andalkan aku
지켜주고 싶은 한 사람
jikyeojugo sipeun han saram
Kamu adalah satu-satunya orang yang ingin aku lindungi
내 품 안에 Count on my love
nae pum ane Count on my love
Datang ke pelukanku, andalkan cintaku
항상 네 곁에 있을게
hangsang ne gyeote isseulge
Aku akan selalu berada di sisimu

어떤 말들로 표현해야 할까
eotteon maldeullo pyohyeonhaeya halkka
Kata-kata apa yang harus aku gunakan untuk mengekspresikan perasaanku?
참 신기해 너
cham singihae neo
Kamu luar biasa
어느 날 문득 내 앞에 나타나
eoneu nal mundeuk nae ape natana
Tiba-tiba, suatu hari, kamu muncul di hadapanku
음 모든 게 너로 흘러가
eum modeun ge neoro heulleoga
Segalanya mengalir ke arahmu

Cuz to me you’re everything that I need
Karena bagiku kamu adalah segala yang aku butuhkan
참 다른 듯 같은 oh 너를 보면
cham dareun deut gateun oh neoreul bomyeon
Ketika aku melihatmu, yang sangat berbeda namun sangat mirip denganku
Cuz to me you’re everything that I need

Karena bagiku kamu adalah segala yang aku butuhkan
함께하고 싶어져
hamkkehago sipeojyeo
Aku ingin bersamamu

내게 기대 Count on me
naege gidae Count on me
Bersandar padaku, andalkan aku
지켜주고 싶은 한 사람
jikyeojugo sipeun han saram
Kamu adalah satu-satunya orang yang ingin aku lindungi
내 품 안에 Count on my love
nae pum ane Count on my love
Datang ke pelukanku, andalkan cintaku
항상 네 곁에 있을게
hangsang ne gyeote isseulge
Aku akan selalu berada di sisimu

가끔 힘이 들 때면
gakkeum himi deul ttaemyeon
Terkadang, ketika segalanya menjadi sulit
내게 기대 쉬어요
naege gidae swieoyo
Bersandar padaku dan istirahatlah
그대 뒤에서 나 있을게요
geudae dwieseo na isseulgeyo
Aku akan tepat di belakangmu
느낄 수 있도록
neukkil su issdorok
Jadi kamu bisa merasakanku

나와 함께 Count on me
nawa hamkke Count on me
Bersamaku, andalkan aku
변치 않게 나를 지켜줘
byeonchi anhge nareul jikyeojwo
Lindungi aku sehingga aku tidak akan berubah
영원토록 Count on my love
yeongwontorok Count on my love
Selamanya, andalkan cintaku
이 자리 여기 있을게
i jari yeogi isseulge
Aku akan berada di sini

Video Musik


0/Berikan Komentar/Komentar

Lebih baru Lebih lama