CHUNG HA - PLAY (feat. CHANGMO) • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu


PLAY
BERMAIN

Album: PLAY
Dibawakan Oleh: CHUNG HA (청하) & CHANGMO (창모)
Ditulis Oleh: Vincenzo, Fuxxy, Any Masingga, Anna Timgren & CHANGMO (창모)
Tanggal Rilis: 6 Juli 2020
Diterjemahkan Oleh: www.soholyrics.com

Lirik dan Terjemahan

너무 위험한 이 느낌은 baby
neomu wiheomhan i neukkimeun baby
Perasaan ini sangat berbahaya, sayang
I wonder how you feel
Aku ingin tahu bagaimana perasaanmu
아찔 계속된 이 끌림은 baby
ajjil gyesokdoen i kkeullimeun baby
Tarikan hati yang menakjubkan ini terus berlanjut, sayang
나 왠지 모르게
na waenji moreuge
Tanpa kusadari

선명해 넌 다른 색
seonmyeonghae neon dareun saek
Jelas, kamu berbeda warna
네 손끝에 난
ne sonkkeute nan
Dari ujung jarimu
You’re holdin’ in my heart
Kamu menggenggam hatiku
깜빡 눈을 떴을 땐 이미 baby
kkamppak nuneul tteosseul ttaen imi baby
Saat aku membuka mataku, sayang
넌 나와 춤을 춰
neon nawa chumeul chwo
Aku sudah menari denganmu

아직도 시선이 흔들려 맘의 소리
ajikdo siseoni heundeullyeo mamui sori
Mataku masih bergetar dengan suara hatiku
Let me know
Beri tahu aku
갈수록 빨라지는 내 안 초침 소리
galsurok ppallajineun nae an chochim sori
Suara jarum jam dalam diriku semakin cepat
나를 더 oh~
nareul deo oh~
Lagi dan lagi oh~

뜨거워진 그 눈빛 감추지 마
tteugeowojin geu nunbit gamchuji ma
Jangan sembunyikan mata yang penuh gairah itu
Just blow your mind
Hanya membuatmu heran
거칠어진 네 숨결 느껴
geochireojin ne sumgyeol neukkyeo
Aku merasakan napasmu semakin kasar
And I can’t take no more
Dan aku tidak tahan lagi

아무도 몰래 너와 나
amudo mollae neowa na
Tanpa ada yang tahu, kamu dan aku
We gonna play play play
Kita akan bernain bernain bernain
불을 붙여 Oh!
bureul butyeo Oh!
Nyalakan api Oh!
That’s my way way way
Begitulah caraku
Do it for me
Lakukan untukku
Uh that’s my bae
Uh itulah sayangku

Play play play you on repeat!
Mainkan mainkan memainkanmu berulang!

점점 더 아찔 해져가는 춤을
jeomjeom deo ajjil haejyeoganeun chumeul
Tarian ini semakin menakjubkan
원해 더 your love
wonhae deo your love
Aku ingin lebih, cintamu
Don’t set me free
Jangan bebaskan aku
I’m ma play you on repeat
Aku akan memainkanmu berulang

Girl I thought you my remedy
Gadis, kupikir kamu obatku
헌데 맘의 불꽃이
heonde mamui bulkkocci
Tapi kembang api di hatiku
너무 커져 넘어버린 듯해
neomu keojyeo neomeobeorin deushae
Sudah terlalu besar, itu di luar kendali
현재 위험수위
hyeonjae wiheomsuwi
Itu berbahaya
I’m out of control 넌 직감을 믿니
I’m out of control neon jikgameul mitni
Aku di luar kendali, apakah kamu memercayai nalurimu?
난 믿으려고 후회란 젊음에게는 사치
nan mideuryeogo huhoeran jeolmeumegeneun sachi
Aku mencoba memercayai diriku karena penyesalan adalah kemewahan bagi kaum muda
못 벗어나 어제도 I played you on repeat
mot beoseona eojedo I played you on repeat
Aku tidak bisa melarikan diri, bahkan kemarin, aku memainkanmu berulang
시계를 볼 때면 늘 벌써 열두시
sigyereul bol ttaemyeon neul beolsseo yeoldusi
Setiap kali aku melihat jam, itu selalu sudah tengah malam
쉿 쉿 쉿 쉿 단둘이 stay tonight
swit swit swit swit danduri stay tonight
Sh, sh, sh, sh, hanya kita berdua, di malam ini
말 안 해도 I know you feel this vibe
mal an haedo I know you feel this vibe
Bahkan jika kamu tidak mengatakannya, aku tahu kamu merasakan getaran ini

아직도 시선이 흔들려 맘의 소리
ajikdo siseoni heundeullyeo mamui sori
Mataku masih bergetar dengan suara hati saya
Let me know
Beri tahu aku
하나로 만들어진 우리 연결고리
hanaro mandeureojin uri yeongyeolgori
Kita telah terhubung sebagai satu
멈추지 마 나를 더 oh~
meomchuji ma nareul deo oh~
Jangan berhenti, lagi dan lagi oh~

뜨거워진 그 눈빛 감추지 마
tteugeowojin geu nunbit gamchuji ma
Jangan sembunyikan mata yang penuh gairah itu
Just blow your mind
Hanya membuatmu heran
거칠어진 네 숨결 느껴
geochireojin ne sumgyeol neukkyeojyeo
Aku bisa merasakan napasmu semakin kasar
And I can’t take no more
Dan aku tidak tahan lagi

아무도 몰래 너와 나
amudo mollae neowa na
Tanpa ada yang tahu, kamu dan aku
We gonna play play play
Kita akan bernain bernain bernain
불을 붙여 Oh!
bureul butyeo Oh!
Nyalakan api Oh!
That’s my way way way
Begitulah caraku
Do it for me
Lakukan untukku
Uh that’s my bae
Uh itulah sayangku

Play play play you on repeat!
Mainkan mainkan memainkanmu berulang!

점점 더 아찔 해져가는 춤을
jeomjeom deo ajjil haejyeoganeun chumeul
Tarian ini semakin menakjubkan
원해 더 your love
wonhae deo your love
Aku ingin lebih, cintamu
Don’t set me free
Jangan bebaskan aku
I’m ma play you on repeat
Aku akan memainkanmu berulang

Playayay you on repeat
Memainkanmu berulang
I know I can make you dance
Aku tahu aku bisa membuatmu menari
Playayay you on repeat
Memainkanmu berulang
모든 순간 널 향해 play
modeun sungan neol hyanghae play
Setiap saat adalah untukmu, mainkan
I’ll play you on repeat
Aku akan memainkanmu berulang

아무도 몰래 너와 나
amudo mollae neowa na
Tanpa ada yang tahu, kamu dan aku
We gonna play play play
Kita akan bernain bernain bernain
불을 붙여 Oh!
bureul butyeo Oh!
Nyalakan api Oh!
That’s my way way way
Begitulah caraku
Do it for me
Lakukan untukku
Uh that’s my bae
Uh itulah sayangku

Play play play you on repeat!
Mainkan mainkan memainkanmu berulang!

점점 더 아찔 해져가는 춤을
jeomjeom deo ajjil haejyeoganeun chumeul
Tarian ini semakin menakjubkan
원해 더 your love
wonhae deo your love
Aku ingin lebih, cintamu
Don’t set me free
Jangan bebaskan aku
I’m ma play you on repeat
Aku akan memainkanmu berulang

Hey!
Play play play you on repeat!
Mainkan mainkan memainkanmu berulang!

I’m ma play you on repeat
Aku akan memainkanmu berulang

Video Musik


0/Berikan Komentar/Komentar