OH MY GIRL - Nonstop • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu


Nonstop (살짝 설렜어)

going nonstop
Menjadi tanpa henti
말도 안 되잖아 그치 yayayaya
maldo an doejanha geuchi yayayaya
Itu bahkan tidak masuk akal, kan? yayayaya
우린 서로가 모르는 게 없는 사인 걸
urin seoroga moreuneun ge eomneun sain geol
Tidak ada yang kita tidak tahu tentang satu sama lain
이토록 빤히 nanananana
itorok ppanhi nanananana
Sangat jelas, nanana
like nanananana
Seperti nanana
우리 사이 비밀 따위 있을 리 없는 걸
uri sai bimil ttawi isseul li eomneun geol
Tidak ada rahasia di antara kita juga
다 봤지 우린
da bwatji urin
Kita telah melihat segalanya

hi hi weak body
Hai hai tubuh yang lemah
like them burning and burn but 쉿
like them burning and burn but swit
Seperti mereka membakar dan membakar tapi sst
요즘 오늘 또 내일 매일 다른 아는 옷
yojeum oneul tto naeil maeil dareun aneun ot
Saat ini, hari ini, besok, setiap hari, sepertinya kamu mengenakan pakaian yang berbeda
이렇게 달라 보인다고 hoo
ireoke dalla boindago hoo
Kamu terlihat berbeda hoo
흑역사까지 전부 알고 있는 널
heukyeoksakkaji jeonbu algo inneun neol
Tapi aku tahu kamu, bahkan sejarah burukmu
yeah 절대 그럴 리는 없어 난 
yeah jeoldae geureol lineun eopseo nan
Ya jadi tidak mungkin aku bisa
never ever 그래야만 해
never ever geuraeyaman hae
Tidak pernah, harus seperti itu

무인도에 어느 날 떨어진 거야
muindoe eoneu nal tteoreojin geoya
Jika kamu berakhir di pulau terpencil suatu hari
둘만 남게 됐다면 넌 어떨 것 같아
dulman namge dwaetdamyeon neon eotteol geot gata
Dan hanya kita berdua, apa yang akan kamu lakukan?
생각만 해도 무섭다 얼굴을 찌푸렸지만
saenggangman haedo museopda eolgureul jjipuryeotjiman
Kamu mengatakan hanya memikirkannya itu menakutkan, karena kamu mengerutkan kening
너에겐 얘기 못 해 절대로
neoegen yaegi mot hae jeoldaero
Tapi kemudian kamu bilang kamu tidak akan pernah bisa memberi tahuku apa yang kamu akan lakukan

살짝 설렜어 난 oh nanananana
saljjak seollesseo nan oh nanananana
Hatiku sedikit berdebar oh nanana
살짝 설렜어 난 oh nanananana
saljjak seollesseo nan oh nanananana
Hatiku sedikit berdebar oh nanana
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan
Tidak mungkin ini bisa terjadi tapi hatiku sedikit bergetar
nonstop nonstop
Tanpa henti tanpa henti
nonstop nonstop nonstop
Tanpa henti tanpa henti tanpa henti
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan
Tidak mungkin ini bisa terjadi tapi hatiku sedikit bergetar

요즘 나 너무 외로워 
yojeum na neomu oerowo
Aku sangat kesepian akhir-akhir ini
좀 이상해진 것 같아
jom isanghaejin geot gata
Aku pikir ini agak aneh
너를 보면서 심장이 뛴 건
neoreul bomyeonseo simjangi ttwin geon
Karena hatiku mulai berpacu ketika aku melihatmu
back it up pack it up 비켜 서 있어
back it up pack it up bikyeo seo isseo
Kembali, berkemaslah, keluarlah ke jalan
두근거렸던 게 문제야
dugeungeoryeotdeon ge munjeya
Masalahnya adalah hatiku bergetar
아냐 그게 대체 왜 죄야
anya geuge daeche wae joeya
Tidak, tunggu, mengapa itu hal yang buruk?
선을 넘은 거야 fz 레이더
seoneul neomeun geoya fz reideo
Karena garis mungkin dilintasi, fz radar
오르락내리락 여긴 friend zone
oreurangnaerirak yeogin friend zone
Atas dan ke bawah, ini adalah zona teman

무인도에 어느 날 떨어진 거야
muindoe eoneu nal tteoreojin geoya
Jika kamu berakhir di pulau terpencil suatu hari
둘만 남게 됐다면 넌 어떨 것 같아
dulman namge dwaetdamyeon neon eotteol geot gata
Dan hanya kita berdua, apa yang akan kamu lakukan?
생각만 해도 무섭다 얼굴을 찌푸렸지만
saenggangman haedo museopda eolgureul jjipuryeotjiman
Kamu mengatakan hanya memikirkannya itu menakutkan, karena kamu mengerutkan kening
너에겐 얘기 못 해 절대로
neoegen yaegi mot hae jeoldaero
Tapi kemudian kamu bilang kamu tidak akan pernah bisa memberi tahuku apa yang kamu akan lakukan

살짝 설렜어 난 oh nanananana
saljjak seollesseo nan oh nanananana
Hatiku sedikit berdebar oh nanana
살짝 설렜어 난 oh nanananana
saljjak seollesseo nan oh nanananana
Hatiku sedikit berdebar oh nanana
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan
Tidak mungkin ini bisa terjadi tapi hatiku sedikit bergetar

I have to go to the bed by night
Aku harus pergi ke tempat tidur pada malam hari
졸음이 오는 걸까 time
joreumi oneun geolkka time
Apakah aku mengantuk sekarang?
필요하지 않지 아마
piryohaji anji ama
Aku tidak membutuhkannya
머릿속은 이미 지름길이잖아
meoritsogeun imi jireumgirijanha
Kepalaku sudah mencari jalan pintas
네가 원한다면 내가 뒤로 두 칸
nega wonhandamyeon naega dwiro du kan
Jika kamu mau, aku bisa kembali dua langkah
Did you wanna twin spot nop 한 칸
Did you wanna twin spot nop han kan
Apakah kamu ingin tempat kembar, satu langkah
유감인 척 하지 마 설레는 거 맞잖아
yugamin cheok haji ma seolleneun geo matjanha
Jangan bertindak seperti itu tidak menguntungkan, saya tahu hatimu juga berdebar

꽤나 혼란스러워 이러는 나도
kkwaena hollanseureowo ireoneun nado
Aku juga sangat bingung
누구보다 더 이럴 땐 너를 찾아갔지만
nuguboda deo ireol ttaen neoreul chajagatjiman
Aku akan mendatangimu jika itu orang lain
이 고민만큼은 네게 말할 수 없어
i gominmankeumeun nege malhal su eopseo
Tapi aku tidak bisa memberi tahu kamu bagaimana perasaanku
언제부턴가 널 보면
eonjebuteonga neol bomyeon
Karena sejak aku melihatmu
살짝 설렜어 난
saljjak seollesseo nan
Jantungku sedikit berdebar

살짝 설렜어 난 oh nanananana
saljjak seollesseo nan oh nanananana
Jantungku sedikit berdebar oh nanana
살짝 설렜어 난 oh nanananana
saljjak seollesseo nan oh nanananana
Jantungku sedikit berdebar oh nanana
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan
Tidak mungkin ini bisa terjadi tapi hatiku sedikit bergetar
nonstop nonstop
Tanpa henti tanpa henti
nonstop nonstop nonstop
Tanpa henti tanpa henti tanpa henti
그럴 일 없지만 살짝 설렜어 난
geureol il eopjiman saljjak seollesseo nan
Tidak mungkin ini bisa terjadi tapi hatiku sedikit bergetar
nonstop nonstop
Tanpa henti tanpa henti
nonstop nonstop nonstop
Tanpa henti tanpa henti tanpa henti
넌 알 리 없지만 살짝 설렜어 난
neon al li eopjiman saljjak seollesseo nan
Aku yakin kamu tidak akan tahu tapi hatiku sedikit berkibar

Written By: 서지음 & 미미 (오마이걸)
Release Date: April 27, 2020

0/Berikan Komentar/Komentar

Silahkan berikan komentar kamu. Kritik, saran dan koreksi sangat diterima.

Lebih baru Lebih lama