MONSTA X - FANTASIA • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu


FANTASIA

I gotta feel, something for real
Aku harus merasakan, sesuatu yang nyata
그래 우리가 만드는 합 Yeah always I kill
geulae uliga mandeuneun hab Yeah always I kill
Jadi ya, sinergi yang kita buat. Ya selalu aku bunuh
Fantastic that’s me cuz I slay
Fantastis itu aku karena aku membunuh
Top of the top my level is A
Atas dari atas levelku adalah A
내 자신과의 싸움을 수 차례 반복해
nae jasingwaui ssaum-eul su chalye banboghae
Aku mengulangi pertarungan dengan diriku berkali-kali
Let’s just make a deal
Mari kita membuat kesepakatan

파도가 덮쳐와 날 흔들어놔
padoga deopchyeowa nal heundeul-eonwa
Ombak datang dan mengguncangku
무너뜨리고 다시 헤집어 놔
muneotteuligo dasi hejib-eo nwa
Hancurkan dan pasang lagi
It goes like bang, 당겨 방아쇠
It goes like bang, dang-gyeo bang-asoe
Bunyinya seperti bang, menarik, dan memicu
무릎 꿇지 않아 (hey)
muleup kkulhji anha (hey)
Aku tidak akan berlutut (hei)
꺾이지 않아 난 (hey)
kkeokk-iji anh-a nan (hey)
Aku tidak akan bengkok (hei)
더 뜨겁게 타올라
deo tteugeobge taolla
Terbakar lebih panas

몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
molachyeobwa sege, mukkeobwa deo sege
Silakan, serbu lebih keras, ikat lebih erat
막아봐 If you can
mag-abwa If you can
Hentikan jika kamu bisa
Fantasia
Fantasia
두려움 erase it, 태워버려 blazin’
dulyeoum erase it, taewobeolyeo blazin’
Takut menghapusnya, membakarnya, berkobar
다시 기억해내
dasi gieoghaenae
Ingat lagi
Fantasia
Fantasia

(Oh-)
Let me be your fantasy
Biarkan aku menjadi fantasimu
Bring it back, back, back
Bawa kembali, kembali, kembali
Bring it back, back, back
Bawa kembali, kembali, kembali

(Oh-)
Let me be your fantasy
Biarkan aku menjadi fantasimu
Bring it back, back, back
Bawa kembali, kembali, kembali
Let me give you what you need
Biarkan aku memberimu apa yang kamu butuhkan
Bring it back, back, back
Bawa kembali, kembali, kembali

Yo, I go loco 급이 달라 우린 check my flow
Yo, I go loco geub-i dalla ulin check my flow
Yo, aku pergi kelas gila berbeda, kami memeriksa aliranku
I ain’t 보통 나의 style이 니들의 motto
I ain’t botong naui stylei nideul-ui motto
Aku biasanya bukan gayaku adalah semboyanmu
박차를 가해 Pedal to the medal
bagchaleul gahae Pedal to the medal
Pedal ke medali di tambahkan pemacu
우린 속도를 올려 차원이 다른 level
ulin sogdoleul ollyeo chawoni daleun level
Kami akan mempercepat dan memiliki level yang berbeda
Yo who gon’ stop us, who gon’ stop us
Kamu yang akan menghentikan kami, siapa yang akan menghentikan kami
저리 비켜 we go first
jeoli bikyeo we go first
Minggir, kita pergi dulu

가진 게 너와 나 둘뿐이던 나
gajin ge neowa na dulppun-ideon na
Aku hanya memiliki kamu dan aku
그것만이 온 세상이었던 나
geugeosman-i on sesang-ieossdeon na
Aku adalah satu-satunya di dunia
It goes like bang, 다시 달릴게
It goes like bang, dasi dallilge
Ini seperti bang, aku akan lari lagi
우릴 잃지 않아 (Oh 난)
ulil ilhji anh-a (Oh nan)
Kita tidak kehilangan (Oh aku)
마지막까지 난 (Go wild)
majimagkkaji nan (Go wild)
Aku (Menjadi liar) sampai akhir
더 뜨겁게 타올라
deo tteugeobge taolla
Terbakar lebih panas

몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
molachyeobwa sege, mukkeobwa deo sege
Silakan, serbu lebih keras, ikat lebih erat
막아봐 If you can
mag-abwa If you can
Hentikan jika kamu bisa
Fantasia
Fantasia
두려움 erase it, 태워버려 blazin’
dulyeoum erase it, taewobeolyeo blazin’
Takut menghapusnya, membakarnya, berkobar
다시 기억해내
dasi gieoghaenae
Ingat lagi
Fantasia
Fantasia

(Oh-)
나를 깨워, 가득 채워, gotta get up
naleul kkaewo, gadeug chaewo, gotta get up
Bangunkan aku, isi aku, harus bangun
(Oh-)
나를 깨워, 가득 채워, gotta get up
naleul kkaewo, gadeug chaewo, gotta get up
Bangunkan aku, isi aku, harus bangun

망설임 따윈 Not anymore
mangseol-im ttawin Not anymore
Tidak ragu lagi
처음처럼 다시 We on a roll
cheoeumcheoleom dasi We on a roll
Kami kembali seperti yang pertama kali
이게 내 운명이니까
ige nae unmyeong-inikka
Karena ini adalah takdirku
더 뜨겁게 타올라
deo tteugeobge taolla
Terbakar lebih panas

몰아쳐봐 세게, 묶어봐 더 세게
molachyeobwa sege, mukkeobwa deo sege
Silakan, serbu lebih keras, ikat lebih erat
막아봐 If you can
mag-abwa If you can
Hentikan jika kamu bisa
Fantasia
Fantasia
두려움 erase it, 태워버려 blazin’
dulyeoum erase it, taewobeolyeo blazin’
Takut menghapusnya, membakarnya, berkobar
다시 기억해내
dasi gieoghaenae
Ingat lagi
Fantasia
Fantasia

(Oh-)
Let me be your fantasy
Biarkan aku menjadi fantasimu
Bring it back, back, back
Bawa kembali, kembali, kembali
Bring it back, back, back
Bawa kembali, kembali, kembali

(Oh-)
Let me be your fantasy
Biarkan aku menjadi fantasimu
Bring it back, back, back
Bawa kembali, kembali, kembali
Let me give you what you need
Biarkan aku memberimu apa yang kamu butuhkan
Bring it back, back, back
Bawa kembali, kembali, kembali

Written By: Brothersu (브라더수), 주헌 & I.M (아이엠)
Release Date: May 26, 2020
Translated By: www.soholyrics.com

Video Musik


0/Berikan Komentar/Komentar