Gummy - My Love • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu


My Love
The King: Eternal Monarch (더 킹 : 영원의 군주) OST Part 11

마음처럼 되지 않아
maeumcheoreom doeji anha
Ini tidak berjalan seperti yang aku rasakan
사랑을 먼 곳에
sarangeul meon gose
Cintaku sekarang sangat jauh
그저 바라보는 내 마음은
geujeo baraboneun nae maeumeun
Hatiku hanya bisa merasakannya

잠시 스쳐 지나는 인연
jamsi seuchyeo jinaneun inyeon
Ini bukan takdir yang lewat untuk sesaat
아닌 거라고 이렇게 너의 곁에
anin georago ireohge neoui gyeote
Aku disini bersamamu
머물리라 약속해
meomullira yaksokhae
Aku berjanji aku akan tetap di sisimu

꿈결 같던 그대가
kkumgyeol gatdeon geudaega
Kamu yang seperti mimpi
물든 나의 사랑을
muldeun naui sarangeul
Cintaku diwarnai
가슴 깊이 남긴 채
gaseum gipi namgin chae
Aku menempatkannya jauh di dalam hatiku
그대를 기억해
geudaereul gieokhae
Dan aku ingat kamu

소리 없이 내리던
sori eopsi naerideon
Tanpa suara
소중한 기다림도
sojunghan gidarimdo
Dalam penantian berharga
그대에 머물러
geudaee meomulleo
Tetap bersamamu
곁에 남아 있을게
gyeote nama isseulge
Aku akan tinggal bersamamu

간절했던 바람도
ganjeolhaessdeon baramdo
Angin yang tulus
우리의 추억들도
uriui chueokdeuldo
Kenangan kita
가슴 깊이 새긴 채
gaseum gipi saegin chae
Diukir jauh di hati
그대를 사랑해
geudaereul saranghae
Aku cinta kamu

소리 없이 내리던
sori eopsi naerideon
Tanpa suara
소중한 기다림도
sojunghan gidarimdo
Dalam penantian berharga
그대에 머물러
geudaee meomulleo
Tetap bersama kamu
곁에 남아있을게
gyeote namaisseulge
Aku akan tinggal bersamamu

네 곁을 지켜줄게
ne gyeoteul jikyeojulge
Aku akan melindungimu
너와 나의 운명처럼
neowa naui unmyeongcheoreom
Seperti takdir kamu dan aku
깊은 사랑이 영원할 수 있게
gipeun sarangi yeongwonhal su issge
Sehingga cinta yang mendalam bisa bertahan selamanya

꿈결 같던 그대가
kkumgyeol gatdeon geudaega
Kamu yang seperti mimpi
물든 나의 사랑을
muldeun naui sarangeul
Cintaku diwarnai
가슴 깊이 남긴 채
gaseum gipi namgin chae
Aku menempatkannya jauh di dalam hatiku
그대를 기억해
geudaereul gieokhae
Dan aku ingat kamu

소리 없이 내리던
sori eopsi naerideon
Tanpa suara
소중한 기다림도
sojunghan gidarimdo
Dalam penantian berharga
그대의 곁에서
geudaeui gyeoteseo
Di sisi mu
영원히 함께할게
yeongwonhi hamkkehalge
Aku akan bersamamu selamanya

Written By: 하나
Release Date: May 23, 2020
Translated By: www.soholyrics.com

Video Musik


0/Berikan Komentar/Komentar

Silahkan berikan komentar kamu. Kritik, saran dan koreksi sangat diterima.

Lebih baru Lebih lama