Kim Jong Wan (NELL) - Gravity • Terjemahan dan Arti Lirik Lagu


Gravity (연)
The King: Eternal Monarch (더 킹 : 영원의 군주) OST Part 3

소리 없는 외침 속에
sori eomneun oechim soge
Dalam tangisan sunyi
내가 숨 쉬어 
naega sum swieo
Aku bernafas
아무도 대답 없는 이곳에 
amudo daedap eomneun igose 
Tidak ada yang menjawab di sini

수면 위로 날 이끄는
sumyeon wiro nal ikkeuneun
Bawa aku ke atas air
너의 손길 
neoui songil
Dengan sentuhanmu
홀린 듯 너를 따라가 
hollin deut neoreul ttaraga
Aku mengikutimu seolah-olah aku disihir

In your eyes
Di matamu
마주친 우리의 운명은
majuchin uriui unmyeongeun
Nasib kita bertemu
거부할 수 없는 커다란 끌림
geobuhal su eomneun keodaran kkeullim
Tarikan besar yang tidak bisa ditolak
Gravity
Gravitasi

긴 한숨만 쌓여가던
gin hansumman ssayeogadeon
Aku hanya menghela nafas panjang
먹먹한 밤 
meokmeokhan bam 
Di malam yang gelap
풀리지 않던 내 시간 속에 
pulliji anteon nae sigan soge 
Dalam waktuku itu tidak hilang

메마른 날 감싸 안는 너의 음성
memareun nal gamssa anneun neoui eumseong
Suaramu melingkari hatiku yang kering
취한 듯 너를 쫓아가
chwihan deut neoreul jjochaga
Jadi aku mengejarnu seolah-olah aku mabuk

In your eyes
Di matamu
마주친 우리의 운명은
majuchin uriui unmyeongeun
Nasib kita bertemu
거부할 수 없는 커다란 끌림
geobuhal su eomneun keodaran kkeullim
Tarikan besar yang tidak bisa ditolak
Gravity
Gravitasi

Can you feel me?
Bisakah kamu merasakanku?
너에게 번져
neo-ege beonjyeo
Aku menyebar didalam dirimu
짙게 물들어
jitge muldeureo 
Gelap

In your eyes
Di matamu
마주친 우리의 운명은
majuchin uriui unmyeongeun
Nasib kita bertemu
거부할 수 없는 커다란 끌림
geobuhal su eomneun keodaran kkeullim
Tarikan besar yang tidak bisa ditolak

우주의 끝에서 다가선 우리 둘
ujuui kkeuteseo dagaseon uri dul
Kita mendekati ujung jagat raya
거부할 수 없는 커다란 끌림 
geobuhal su eomneun keodaran kkeullim 
Tarikan besar yang tidak bisa ditolak
Gravity
Gravitasi

Written By: Ra.L (라엘) & Naomi (나오미)
Release Date: April 24, 2020

0/Berikan Komentar/Komentar

Silahkan berikan komentar kamu. Kritik, saran dan koreksi sangat diterima.

Lebih baru Lebih lama